Ради всего человечества — 5 сезон

Прошло уже немало времени после дерзкой истории с ограблением астероида Златовласки, и за эти годы Марс успел сильно измениться. Колония Хэппи-Вэлли больше не выглядит хрупким экспериментом на краю выживания. Теперь это мощный и вполне успешный форпост человечества, где живут тысячи людей и откуда отправляются экспедиции ещё дальше, в глубокий космос.

Но вместе с этим успехом приходит и новая проблема, вполне земная по своей сути. Чем значимее становится Марс, тем сильнее государства на Земле хотят напомнить, кто тут вообще считает себя главным. Власти пытаются навязать Красной планете собственные правила, контроль и политические интересы, хотя для многих местных жителей Марс уже давно не база и не временная остановка, а настоящий дом.

На этом фоне напряжение между марсианами и земными правительствами начинает быстро расти. Одни хотят сами решать своё будущее, другие не намерены отпускать из-под контроля столь важную территорию. Так что история всё больше превращается не просто в научную фантастику о покорении космоса, а в драму о независимости, власти и конфликте между теми, кто строит новый мир, и теми, кто пытается управлять им издалека.